[App Sharing] 在deepin25上打包了一个全汉化版的zed，fcitx5中文输入正常

Apps Section 394 views · 7 replies ·

qq4945286

deepin

2026-05-27 15:08

Author

软件是在deepin25系统下完成的，汉化+编译+构建。

在deb包存放目录，鼠标右键打开终端运行：

sudo dpkg -i zed-zh_1.5.0_amd64.deb && sudo apt install -f

「zed-editor_1.5.0_amd64.deb」链接：https://pan.quark.cn/s/cb5543d59626

「zed-zh-fix.zip 修复脚本」链接：https://pan.quark.cn/s/c6a1d1c49213

如果安装zed-editor_1.5.0_amd64.deb后出现，五楼的情况。打不开软件。请下载修复脚本。

解压后进入目录

cd zed-zh-fix

运行安装脚本

chmod +x install.sh
./install.sh

进行修复，详细方法请看五楼，脚本也是来自五楼朋友提供，

Reply Like 0 Favorite View the author

All Replies

kookboy

deepin

2026-05-27 23:06

安装后，运行报错，不出现软件窗口。

用claude code工具分析查找原因，结果如下：

● 找到根本原因了！Zed 报错：

libstdc++.so.6: version `CXXABI_1.3.15' not found

Zed 需要的 C++ ABI 版本比系统安装的更高。来确认一下。

Searched for 1 pattern (ctrl+o to expand)

● Bash(gcc --version 2>&1 | head -1; dpkg -l libstdc++6 2>/dev/null | tail -1)
⎿ gcc (Deepin 12.3.0-17deepin17) 12.3.0
ii libstdc++6:amd64 13.2.0-3deepin4 amd64 GNU Standard C++ Library v3

● 系统的 libstdc++6 是 13.2.0 但只提供到 CXXABI_1.3.14，Zed 需要 1.3.15。可能是包版本和实际库文件不匹配。

Listed 1 directory (ctrl+o to expand)

● Bash(apt list --upgradable 2>/dev/null | grep -i "libstdc++|gcc" || echo "无可用升级")
⎿ 无可用升级

Searched for 1 pattern (ctrl+o to expand)

● 确认了：你的 Deepin 系统的 libstdc++6.0.32 实际上只提供到 CXXABI_1.3.14，而 Zed 1.5.0 编译时依赖了 CXXABI_1.3.15（需要 GCC 13+ 的上游版本）。这是 Deepin 的 libstdc++6 包版本滞后导致的兼容性问题。

解决方案（推荐顺序）：

方案 1：通过 Flatpak 安装 Zed（推荐，最简单）
Flatpak 自带运行时库，不受系统 libstdc++ 限制：

先卸载 deb 版本

sudo apt remove zed

安装 flatpak 版本

flatpak install flathub dev.zed.Zed

方案 2：手动替换 libstdc++（有风险）
从上游 Debian/Ubuntu 下载更新的 libstdc++6 deb 包手动安装，但可能影响系统稳定性。

方案 3：等 Deepin 更新 libstdc++6
Deepin 的包管理器里目前没有可用的升级，只能等官方更新。

根本原因总结： Zed 的 deb 包是针对更新的 libstdc++ 编译的，而 Deepin 当前的 libstdc++6 (13.2.0-deepin4) 缺少 CXXABI_1.3.15，导致 zed-editor 子进程启动即崩溃，变成僵尸进程，所以你看不到窗口。

建议用方案 1，Flatpak 版本自带依赖，不会有这个问题。

Reply Like 0 View the author

qq4945286

deepin

2026-05-28 07:34

It has been deleted!

qq4945286

deepin

2026-05-28 09:34

kookboy：

安装后，运行报错，不出现软件窗口。

用claude code工具分析查找原因，结果如下：

● 找到根本原因了！Zed 报错：

libstdc++.so.6: version `CXXABI_1.3.15' not found

Zed 需要的 C++ ABI 版本比系统安装的更高。来确认一下。

Searched for 1 pattern (ctrl+o to expand)

● Bash(gcc --version 2>&1 | head -1; dpkg -l libstdc++6 2>/dev/null | tail -1)
⎿ gcc (Deepin 12.3.0-17deepin17) 12.3.0
ii libstdc++6:amd64 13.2.0-3deepin4 amd64 GNU Standard C++ Library v3

● 系统的 libstdc++6 是 13.2.0 但只提供到 CXXABI_1.3.14，Zed 需要 1.3.15。可能是包版本和实际库文件不匹配。

Listed 1 directory (ctrl+o to expand)

● Bash(apt list --upgradable 2>/dev/null | grep -i "libstdc++|gcc" || echo "无可用升级")
⎿ 无可用升级

Searched for 1 pattern (ctrl+o to expand)

解决方案（推荐顺序）：

方案 1：通过 Flatpak 安装 Zed（推荐，最简单）
Flatpak 自带运行时库，不受系统 libstdc++ 限制：

先卸载 deb 版本

sudo apt remove zed

安装 flatpak 版本

flatpak install flathub dev.zed.Zed

方案 2：手动替换 libstdc++（有风险）
从上游 Debian/Ubuntu 下载更新的 libstdc++6 deb 包手动安装，但可能影响系统稳定性。

方案 3：等 Deepin 更新 libstdc++6
Deepin 的包管理器里目前没有可用的升级，只能等官方更新。

建议用方案 1，Flatpak 版本自带依赖，不会有这个问题。

重新编译了，原来是打包的时候没有把一些文件打包进来。下载地址已经更新：https://pan.quark.cn/s/cb5543d59626

你反应的那些依赖我查了一下系统上的。我这个编译只是在deepin25上测试了。现在正常。

deepin@deepin-PC:~$ dpkg -l libstdc++6 | tail -1
ii  libstdc++6:amd64 16.1.0-1     amd64        GNU Standard C++ Library v3
deepin@deepin-PC:~$ strings /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6 | grep GLIBCXX | sort -V | tail -5
GLIBCXX_3.4.33
GLIBCXX_3.4.34
GLIBCXX_3.4.35
GLIBCXX_DEBUG_MESSAGE_LENGTH
GLIBCXX_TUNABLES
deepin@deepin-PC:~$ strings /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6 | grep CXXABI | sort -V | tail -5
CXXABI_1.3.14
CXXABI_1.3.15
CXXABI_1.3.17
CXXABI_FLOAT128
CXXABI_TM_1
deepin@deepin-PC:~$ ls -la /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6
lrwxrwxrwx 3 root root 19  5月15日 21:06 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6 -> libstdc++.so.6.0.35
deepin@deepin-PC:~$

Reply Like 0 View the author

kero990

deepin

2026-05-28 09:43

kookboy：

安装后，运行报错，不出现软件窗口。

用claude code工具分析查找原因，结果如下：

● 找到根本原因了！Zed 报错：

libstdc++.so.6: version `CXXABI_1.3.15' not found

Zed 需要的 C++ ABI 版本比系统安装的更高。来确认一下。

Searched for 1 pattern (ctrl+o to expand)

● Bash(gcc --version 2>&1 | head -1; dpkg -l libstdc++6 2>/dev/null | tail -1)
⎿ gcc (Deepin 12.3.0-17deepin17) 12.3.0
ii libstdc++6:amd64 13.2.0-3deepin4 amd64 GNU Standard C++ Library v3

● 系统的 libstdc++6 是 13.2.0 但只提供到 CXXABI_1.3.14，Zed 需要 1.3.15。可能是包版本和实际库文件不匹配。

Listed 1 directory (ctrl+o to expand)

● Bash(apt list --upgradable 2>/dev/null | grep -i "libstdc++|gcc" || echo "无可用升级")
⎿ 无可用升级

Searched for 1 pattern (ctrl+o to expand)

解决方案（推荐顺序）：

方案 1：通过 Flatpak 安装 Zed（推荐，最简单）
Flatpak 自带运行时库，不受系统 libstdc++ 限制：

先卸载 deb 版本

sudo apt remove zed

安装 flatpak 版本

flatpak install flathub dev.zed.Zed

方案 2：手动替换 libstdc++（有风险）
从上游 Debian/Ubuntu 下载更新的 libstdc++6 deb 包手动安装，但可能影响系统稳定性。

方案 3：等 Deepin 更新 libstdc++6
Deepin 的包管理器里目前没有可用的升级，只能等官方更新。

建议用方案 1，Flatpak 版本自带依赖，不会有这个问题。

这个简单，stdc++，或者说CXX错误比glibc错误好解决的多，stdc++是允许外挂的，和外挂其他任何库一样

到这里

https://launchpad.net/~ubuntu-toolchain-r/+archive/ubuntu/test/+packages

下载

libstdc++6_16-20260315-1ubuntu118ppa3_amd64.deb

libgcc-s1_16-20260315-1ubuntu118ppa3_arm64.deb

解压并拷贝gcc16的libstdc++.so.6和libgcc_s.so.1到软件包里，跟其他so文件放一起。用LD_LIBRARY_PATH调用即可（查看一下官方启动脚本，大概率有这个环境变量，它写哪你放哪就行。）

注意选ubuntu18的，或者至少glibc小于系统版本的，是的，这玩意也受glibc限制。

Reply Like 0 View the author

kookboy

deepin

2026-05-28 10:04

楼主重新打包的还是有问题，安装运行还是不出现应用窗口：

● 找到问题根源了！
   
  问题分析：
  - 系统 libstdc++6 包版本显示是 13.2.0，但实际库文件 libstdc++.so.6.0.32 只支持到 CXXABI_1.3.14
  - 这是 Deepin 的打包问题——包版本号和实际库文件版本不匹配
  - GCC 13 应该提供 libstdc++.so.6.0.33，但系统只有 .so.6.0.32（GCC 12 的）
  
  解决方案（任选一个）：

  方案 1：临时用 LD_LIBRARY_PATH 运行（快速测试）
  # 先找一下是否有更新的 libstdc++ 在其他位置
  find / -name "libstdc++.so.6.0.33" 2>/dev/null
  
  方案 2：使用 Zed 官方 AppImage（推荐）
  # 下载官方 AppImage，自带所有依赖
  # 从 https://zed.dev/releases 下载 Linux 版本
  
  方案 3：手动替换库文件
  # 从其他 Linux 发行版获取 GCC 13 的 libstdc++

正让claude code帮我解决......[已解决，附方案及相关文件]

● 已完成！解决方案已打包：

文件位置：

📦 ~/Desktop/zed-zh-fix.tar.gz (2.0 MB)
📁 ~/Desktop/zed-zh-fix/ (解压后的目录)
包内容： zed-zh-fix/ ├── install.sh # 一键安装脚本 ├── README.md # 详细说明文档 └── lib/ ├── libstdc++.so.6.0.35 # GCC 16 的库文件 ├── libstdc++.so.6 # 符号链接 └── libgcc_s.so.1 # GCC 运行时库
网友使用方法：

解压

tar -xzf zed-zh-fix.tar.gz

运行安装脚本

cd zed-zh-fix ./install.sh

脚本会自动检测问题、复制库文件、配置桌面启动，全程无需 sudo 权限。