平时输入英文不多，就是简单输入字母而已，没太研究，不过万象词库我记得是有英文词库的，楼主研究一下万象吧

个人使用，感觉fcitx5相比fcitx在切换输入法方面进步很多。定义按键很灵活。且实际切换也很灵活。比如被windows下的切换搞的头疼的ctrl+shift切换输入法，ctrl+空格切换中英文输入法，shift切换输入法内的中英文键盘，alt+shift切换英文键盘。有时候出现通过这个快捷键切换的，只能通过这个快捷键切换回来。这在fcitx5上被解决了。可以自定义。甚至可以自定义这几个组合键为相同的动作。shift为了兼容游戏，之能临时切换使用。比如第一输入法是英文，切换到中文后，shift可以在中英文之间切换。在不切换到中文时不能在中英文输入法之前切换。这对玩游戏很友好。原生的fcitx5比deepin上的修改版本体验要好很多。
fcitx5的劣势大概是稳定性不够，尤其是可能出现打字飘的情况（打字时突然光标跑别的地方，或者拼音时首字母为英文，不识别为拼音），这在deepin上遇到过，在别的linux上也遇到过。

换回Win11了，不在deepin里面研究fcitx5了。

其实在win和deepin20.9之前，我一直用搜狗一种输入法，中英切换shift，没有输入法切换。最多Ctrl+shift+F切换个繁体字。你说的那些切换，都不存在。fcitx5除了脱裤子放屁之外，没任何提高。