论坛里搜安装nvidia的闭源驱动，在其中一个下一步中 有个 “32 bit” 安装， 在此项选择安装，就可以了。

我用30系显卡也遇到这个问题，安装官网驱动解决了，可以参考我的方法（最好先备份一下避免出问题）：
1. 下载最新驱动
https://www.nvidia.cn/drivers/lookup/

安装驱动所需的软件

sudo apt install linux-headers-$(uname -r) build-essential libglvnd-dev pkg-config
2. 下载好后ctrl+alt+f3切换到tty，输入用户名密码登陆
3. 关闭lightdm
sudo systemctl stop lightdm
4. 删除已经安装的驱动
sudo apt purge nvidia*
5. 添加32位源（重点）
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install libc6:i386
6. 安装nvidia驱动
sudo bash 下载好的驱动文件的路径
之后按照提示操作。等到有一步它会问你是否安装32位兼容库，一定要选yes（重点）。没有这一步说明之前添加32位源失败。
安装好驱动后重启，steam应该就能正常安装了。