没用过这个软件，一般字体导致的问题是显示缺一块或者全部是方框，这样的是文字编码问题，自己查一下这个程序如何设置文字编码为 UTF-8 ，这个程序我没用过，我不清楚。

一般情况你打开启动文件看看有没有设置为utf-8或者ZH-CN

linux上大部分中文游戏都需要这三个字体：

# 文泉驿-微米黑 文泉驿-正黑 文泉驿-点阵宋体
sudo apt install fonts-wqy-microhei fonts-wqy-zenhei xfonts-wqy

如果还不能解决的话再尝试这几个：

sudo apt install fonts-noto-cjk fonts-arphic-ukai fonts-cns11643-kai

试过了，还是不行。

又尝试切换了另一个版本的mame也是不行，不知道大家的是不是这种情况。

大家可以在应用市场搜索mame下载安装一下试试，如果都是这种情况，我们可以给管理员反馈一下，看看能否维护

你没有选择中文字体当然不行了。你只是安装了，但还需要在字体设置那里选择中文字体。看看这个视频
https://www.bilibili.com/video/BV1iY411F7JW

谢谢，已经好了，我是看着视频把语言改成英文了，现在显示已经正常。