中文 
waittingsummer
deepin
2021-08-15 16:02 deepin 尽量使用兼容性好的开源字体呢？
Reply Like 0 View the author
All Replies
#1
字甲达宾
deepin
2021-08-15 16:56 deepin waittingsummer：
尽量使用兼容性好的开源字体呢？
Linux 上的开源字体，常见的无非两个系列：
* 文泉驿微米黑、文泉驿正黑。（缺少：打印效果太粗糙）；
* Noto Serif CJK SC (谷歌Noto宋体), Noto Sans CJK SC (谷歌Noto黑体)
对于 Linux 普通用户来说，可能第2个系列的 Noto 字体，未必有安装。所以还是会出现字体显示效果变动的问题。
另外，对于公文体例的文档，宋体，黑体，仿宋，楷体，这4种常用字体中。仿宋、楷体的开源字体（特别是支持生僻字、以及繁体中文的GBK大字符集字体），确实不好找。即使有， Linux 用户电脑上，也未必安装了。也未必知道应该安装的字体的软件包名。
总之，只用 宋体/黑体，应该是最简单的做法。
Reply Like 0 View the author
WangZhongyun
deepin
2021-08-15 19:06 deepin 下载你的文件，打开显示情况如下：
文字文件
Reply Like 0 View the author
WangZhongyun deepin
2021-08-15 19:11 deepin 转为PDF效果
Reply Like 0 View the author
WangZhongyun deepin
2021-08-15 19:21 deepin 输出为图片效果
Reply Like 0 View the author
WangZhongyun deepin
2021-08-15 19:34 deepin 我打开楼主的PDF文件也没有表格框线。
Reply Like 0 View the author
linpo
deepin
2021-08-15 20:42 deepin 字甲达宾：
Linux 上的开源字体，常见的无非两个系列：
* 文泉驿微米黑、文泉驿正黑。（缺少：打印效果太粗糙）；
* Noto Serif CJK SC (谷歌Noto宋体), Noto Sans CJK SC (谷歌Noto黑体)
对于 Linux 普通用户来说，可能第2个系列的 Noto 字体，未必有安装。所以还是会出现字体显示效果变动的问题。
另外，对于公文体例的文档，宋体，黑体，仿宋，楷体，这4种常用字体中。仿宋、楷体的开源字体（特别是支持生僻字、以及繁体中文的GBK大字符集字体），确实不好找。即使有， Linux 用户电脑上，也未必安装了。也未必知道应该安装的字体的软件包名。
总之，只用 宋体/黑体，应该是最简单的做法。
除了文泉驿的字体外，一般的Linux发行版还会安装文鼎捐赠给开源社区的宋体和楷体。我的系统里用fc-list命令输出的文鼎字体是：
/usr/share/fonts/truetype/arphic/ukai.ttc: AR PL UKai CN:style=Book
/usr/share/fonts/truetype/arphic/ukai.ttc: AR PL UKai HK:style=Book
/usr/share/fonts/truetype/arphic/ukai.ttc: AR PL UKai TW:style=Book
/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc: AR PL UMing TW:style=Light
/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc: AR PL UMing CN:style=Light
/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc: AR PL UMing HK:style=Light
另外文泉驿正黑是点阵字体，适合屏幕显示，不适合打印。文泉驿微米黑是有矢量笔画的，适合打印。
Reply Like 0 View the author
字甲达宾 deepin
2021-08-16 01:53 deepin WangZhongyun：
我打开楼主的PDF文件也没有表格框线。
1. 红字带下划线的部分，是修改过的内容。
（只需要关闭“审核”功能，红字部分就会变回正常的 “黑色字体、无下划线”。
这应该是 WPS 从某个版本开始的默认开启的功能。早期版本我印象中是没有这回事的。）
2. 导出 PDF 的 BUG：应试是我前面的表达不准确。其实应该这样来描述：
带黄色背景的两处，文字左右两侧，多出很多虚竖线、横线。见细节图：
Reply Like 0 View the author
字甲达宾 deepin
2021-08-16 02:06 deepin linpo：
除了文泉驿的字体外，一般的Linux发行版还会安装文鼎捐赠给开源社区的宋体和楷体。我的系统里用fc-list命令输出的文鼎字体是：
/usr/share/fonts/truetype/arphic/ukai.ttc: AR PL UKai CN:style=Book
/usr/share/fonts/truetype/arphic/ukai.ttc: AR PL UKai HK:style=Book
/usr/share/fonts/truetype/arphic/ukai.ttc: AR PL UKai TW:style=Book
/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc: AR PL UMing TW:style=Light
/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc: AR PL UMing CN:style=Light
/usr/share/fonts/truetype/arphic/uming.ttc: AR PL UMing HK:style=Light
另外文泉驿正黑是点阵字体，适合屏幕显示，不适合打印。文泉驿微米黑是有矢量笔画的，适合打印。
关于 湾湾的 文鼎 ukai 楷体, uming （明体。即大陆所说的 宋体）：
1. ukai, uming 的中文标点，如句号，逗号等，位置偏中上，适合竖排文字。不太适合大陆的横排文字。看起来有些怪怪的。
2. 这两款字体，部分字形是湾湾的写法（如：滑字的小口在右侧，“将”字），不适合用于比较正规的政府公文或其它官方行文。
另，湾湾还有另一款楷体，简体、生僻字、繁体字，支持都比较齐全。但同样存在上面提到的2个问题。
包名 (Debian 官方源自带)：fonts-cns11643-kai
---
fc-list | grep -i cns11643
/usr/share/fonts/truetype/cns11643/TW-Kai-Ext-B-98_1.ttf: TW\-Kai\-Ext\-B,全字庫正楷體 Ext\-B:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/cns11643/TW-Kai-98_1.ttf: TW\-Kai,全字庫正楷體:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/cns11643/TW-Kai-Plus-98_1.ttf: TW\-Kai\-Plus,全字庫正楷體 Plus:style=Regular
---
3. 其实，Deepin, UOS 用户还是很幸福的。可以直接源安装 CESI 的5款中文字体
（书宋/仿宋/黑/楷/小标宋）
apt-get install fonts-cesi*
可惜只能用于个人、非商业使用环境。
至于方正的几款字体，没有现成的 DEB 软件包，只能到方正字库官网（或者其它字体网站），下载 TTF 字体文件了。
Reply Like 0 View the author
WangZhongyun deepin
2021-08-16 04:43 deepin 字甲达宾：
1. 红字带下划线的部分，是修改过的内容。
（只需要关闭“审核”功能，红字部分就会变回正常的 “黑色字体、无下划线”。
这应该是 WPS 从某个版本开始的默认开启的功能。早期版本我印象中是没有这回事的。）
2. 导出 PDF 的 BUG：应试是我前面的表达不准确。其实应该这样来描述：
带黄色背景的两处，文字左右两侧，多出很多虚竖线、横线。见细节图：
我把审核功能取消后导出PDF没见文字两侧的虚竖线、横线，不知是否与你设置有关。
Reply Like 0 View the author
字甲达宾 deepin
2021-08-16 04:59 deepin WangZhongyun：
我把审核功能取消后导出PDF没见文字两侧的虚竖线、横线，不知是否与你设置有关。
那也许是我电脑的内存故障或者硬盘故障的原因了。
最近几个月，电脑上 复制/新建/另存文件，经常不能即时生效，但过了几十秒后，又能正常显示出来文件。
但导出 PNG 图片，背景色丢失的 BUG ，从上面的反馈，的确是存在的了。
但愿样例文件，能对 WPS 官方查核问题点所在有所帮助。
Reply Like 0 View the author
kevin_pan deepin
2021-08-16 08:07 deepin 楼主讲的 pdf 汇出，存在有细线的情况。经过我的各式测试，我估计不是 wps 文档汇出的问题。
（测试过 Debian Linux 上装 WPS，Win10 上的 WPS，以及 Debian Linux 上装 Yozo永中文档）
在我这边检视时，部分软体有细线产生，部分没有。
（有细线：Linux 上如 Firefox 谋智火狐、gnome 随附的文档检视器、Inkscape； 没有细线：Linux 上如 WPS、Chrome，Win10 上 WPS）。
经简单研究（使用inkscape），原因或许在于汇出的方式——表格中每一格会被切分成色块 + 文字置于色块之上。我推测，部分的 PDF 检视器也许在渲染时，采取了不严谨而快速的手段，所以色块的边界位置或许被取了估计值，造成两色块的边界并未真正相连；相反地，WPS 与 Chrome 这两款检视器采取了比较严谨的方法，故可以不造成细线。
总之，锅不在 WPS 汇出。
---
BTW 身为湾湾的我还是稍微百度了你们官方的公文标准字体，第一个结果告诉我，建议使用「仿宋_GB2312字体」。附上某地方政府给的下载链接： http://czj.zhumadian.gov.cn/news/135.html
Reply Like 1 View the author
字甲达宾 deepin
2021-08-17 05:53 deepin kevin_pan：
楼主讲的 pdf 汇出，存在有细线的情况。经过我的各式测试，我估计不是 wps 文档汇出的问题。
（测试过 Debian Linux 上装 WPS，Win10 上的 WPS，以及 Debian Linux 上装 Yozo永中文档）
在我这边检视时，部分软体有细线产生，部分没有。
（有细线：Linux 上如 Firefox 谋智火狐、gnome 随附的文档检视器、Inkscape； 没有细线：Linux 上如 WPS、Chrome，Win10 上 WPS）。
经简单研究（使用inkscape），原因或许在于汇出的方式——表格中每一格会被切分成色块 + 文字置于色块之上。我推测，部分的 PDF 检视器也许在渲染时，采取了不严谨而快速的手段，所以色块的边界位置或许被取了估计值，造成两色块的边界并未真正相连；相反地，WPS 与 Chrome 这两款检视器采取了比较严谨的方法，故可以不造成细线。
总之，锅不在 WPS 汇出。
---
BTW 身为湾湾的我还是稍微百度了你们官方的公文标准字体，第一个结果告诉我，建议使用「仿宋_GB2312字体」。附上某地方政府给的下载链接： http://czj.zhumadian.gov.cn/news/135.html
一语惊醒梦中人！
也许很可能是某些 “PDF查看软件”显示的缺陷， WPS 导出的 PDF 文档是没有问题的。
特意测试用多款 PDF 查看软件打开导出的 PDF，现已确认：
的确是某些 “PDF查看软件”显示的缺陷。WPS 导出的 PDF 文档是没有问题的。
原来是我误会 WPS 了。
OS: Debian 10.10 amd64
* 一、PDF 显示正常的程序（文字两侧无虚线）：
okular 1.3.2
xpdf 3.04
wpspdf 11.1.0.10702
Master Pdf Editor 试用版 5.6.42
* 二、PDF 显示异常的程序（文字两侧有虚线）：
atril 1.20.3 (当时我用的就是这个 PDF 查看程序)
evince 3.30.2
xournal 0.4.8
gimp 2.10.8
inkscape 0.92
-----
另：
仿宋GB2312，只支持常用的 6763 个简体中文汉字，如果遇到生僻字（如地名、古人名）、繁体字，很大可能出现乱码。方正字库也有 “仿宋GBK”的字体，一般用这款字体会好得多。
Reply Like 1 View the author
linpo deepin
2021-08-17 20:52 deepin 字甲达宾：
关于 湾湾的 文鼎 ukai 楷体, uming （明体。即大陆所说的 宋体）：
1. ukai, uming 的中文标点，如句号，逗号等，位置偏中上，适合竖排文字。不太适合大陆的横排文字。看起来有些怪怪的。
2. 这两款字体，部分字形是湾湾的写法（如：滑字的小口在右侧，“将”字），不适合用于比较正规的政府公文或其它官方行文。
另，湾湾还有另一款楷体，简体、生僻字、繁体字，支持都比较齐全。但同样存在上面提到的2个问题。
包名 (Debian 官方源自带)：fonts-cns11643-kai
---
fc-list | grep -i cns11643
/usr/share/fonts/truetype/cns11643/TW-Kai-Ext-B-98_1.ttf: TW\-Kai\-Ext\-B,全字庫正楷體 Ext\-B:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/cns11643/TW-Kai-98_1.ttf: TW\-Kai,全字庫正楷體:style=Regular
/usr/share/fonts/truetype/cns11643/TW-Kai-Plus-98_1.ttf: TW\-Kai\-Plus,全字庫正楷體 Plus:style=Regular
---
3. 其实，Deepin, UOS 用户还是很幸福的。可以直接源安装 CESI 的5款中文字体
（书宋/仿宋/黑/楷/小标宋）
apt-get install fonts-cesi*
可惜只能用于个人、非商业使用环境。
至于方正的几款字体，没有现成的 DEB 软件包，只能到方正字库官网（或者其它字体网站），下载 TTF 字体文件了。
uming和ukai的标点符号，确实是在垂直位置居中的，而不是在文本行的基线上。水平排版的话，标点符号的位置看上很别扭，但竖直排版的话，还算顺眼。
不过在字形上，这套字体提供了3套字形：CN, TW, HK。只要选中的是CN，“滑”、“将”这些字的字形就符合规范了。
Reply Like 2 View the author
字甲达宾 deepin
2021-08-18 04:52 deepin linpo：
uming和ukai的标点符号，确实是在垂直位置居中的，而不是在文本行的基线上。水平排版的话，标点符号的位置看上很别扭，但竖直排版的话，还算顺眼。
不过在字形上，这套字体提供了3套字形：CN, TW, HK。只要选中的是CN，“滑”、“将”这些字的字形就符合规范了。
果然是用心研究过的。佩服！
Reply Like 1 View the author
Please sign in first
Popular Ranking
Change
Error al actualizar Deepin 25.1 – April 20, 2026 Popular Events
More
WPS Office Linux 版 11.1.0.10702 导出 PDF和PNG图片存在的缺陷
2021.8.14
版本： WPS Office 11.1.0.10702 (2021.8.03 发布)
来源：WPS 官网 https://linux.wps.cn/
软件包格式：DEB
硬件平台：X64 (amd64)
文件：wps-office_11.1.0.10702_amd64.deb
使用环境：Debian 10.10 amd64
---
图1：WPS 中编辑的文本效果：
---
BUG 简述：
bug 1:
WPS 文档 (*.wps)，导出为 PDF 格式时，表格框线（已设置为“不显示”），仍出现白色线条和断点。（见图2）
----
bug 2:
同一份 WPS 文档（已设置为蓝色背景图片），导出为 PNG/JPG 图片（普通品质/标清品质/...），蓝色背景失效（实际显示为标准白色背景）。但表格框线无异常。（见图3）
---
原始 WPS 文档（*.WPS格式），以及导出的 PDF， PNG 样例，已上传到这里（蓝奏云网盘）：
https://wwx.lanzoui.com/b01iklt1g
密码:fxvf