进pe修复引导当然没用，这是grub又不是Windows boot manager。。。
要不重装grub试试：
打开终端：
sudo apt-get purge grub-pc                    #卸载原有的grub
安装新的grub：
sudo apt-get install grub-pc
sudo grub-mkconfig
sudo grub-install /dev/sda                    #据自身情况更改
sudo update-grub                    #更新grub，完成

看看这个对你有没有用.
https://jingyan.baidu.com/article/851fbc37b23c333e1f15ab09.html

使用clover吧，好看又好用

使用dism++修复引导试试
https://www.chuyu.me/zh-Hans/

可以手动添加到boot/grub/grub.cfg：
menuentry "Windows" {
        search --no-floppy --set --file /efi/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi
        chainloader /efi/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi
}
我前阵子刚为本科学校的社团制作了一个Win10和Deepin二合一的UEFI启动PE，用的就是类似的方式。