• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • 在天涯遇到一个黑UOS的，关于语言选择正体中文？
    deepin Talks 2362 views · 20 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    superendermansm
    deepin
    2020-02-07 04:03
    Author
    http://bbs.tianya.cn/post-333-1486418-1.shtml#25582353

    这种细节的东西深度官方是不是应该重视一下呢？


    Reply Favorite View the author
    All Replies
    avatar
    s***1@gmail.com
    deepin
    2020-02-07 04:51
    #1
    不用生气，也不用愤怒，没啥用
    Reply View the author
    avatar
    funtoo
    deepin
    2020-02-07 05:10
    #2
    一天天就吵这些，你们可真闲
    Reply View the author
    avatar
    zwt2020
    deepin
    2020-02-07 05:16
    #3
    一个杠精而已，最后我都懒得理他了，没意思
    Reply View the author
    avatar
    leafgreen
    deepin
    2020-02-08 02:16
    #4
    这反而体现了deepin本地化做得好
    Reply View the author
    avatar
    byx8848320105
    deepin
    2020-02-08 02:46
    #5
    如果不黑自己国家的企业，国内部分浏览器和自媒体人可以好好吃饭的不多吧。
    Reply View the author
    avatar
    s***1@gmail.com
    deepin
    2020-02-08 02:56
    #6
    https://bbs.deepin.org/post/188508
    如果不黑自己国家的企业，国内部分浏览器和自媒体人可以好好吃饭的不多吧。 ...

    瞎说实话！！！！！！！！！
    Reply View the author
    avatar
    WangZhongyun
    deepin
    2020-02-08 04:43
    #7
    正体理应是能代表正统的字体。楼主应该是说不要把缩在×一角的原来旧政留下的字体标为正体，只有日益昌盛的新政简体才有资格标为正体。如果为避免粉丝×，我建议就以简体、繁体加区域标志为好。
    Reply View the author
    Comments
    jdocker
    2020-02-09 02:48
    赞成你的说法。繁体就繁体，搞什么正体。
    avatar
    DaveMax
    deepin
    2020-02-08 19:36
    #8
    这点被拿来说事并没有什么意外。
    Reply View the author
    avatar
    DaveMax
    deepin
    2020-02-08 19:37
    #9
    这点被拿来说事并没有什么意外。
    Reply View the author
    avatar
    DaveMax
    deepin
    2020-02-08 19:37
    #10
    非大陆手机系统语言选择也是隐患
    Reply View the author
    avatar
    moxiang
    deepin
    2020-02-08 20:14
    #11
    这个人脑子有问题，他总觉得自己抓住了重点
    Reply View the author
    avatar
    134******40
    deepin
    2020-02-09 02:46
    #12
    我一直把所谓的繁体中文改成正体中文表示厌恶，现在使用简体的占绝对多数，使用繁体的反而是少数，谁是正谁是末还用争论吗？港台或内地鼓吹繁体是正体的就是蹬鼻子上脸，给脸不要脸。
    Reply View the author
    avatar
    盘灶车站
    deepin
    2020-02-09 03:20
    #13
    如果天涯的人是权威，那么也不可能有著名的当年明月倒版那个里程碑。
    Reply View the author
    avatar
    plus_nt
    deepin
    2020-05-15 19:46
    #14
    多读点历史没坏处。
    无能的 KMT 当年推行简化字失败，现在保守势力拿“正体”粉饰，无非又是少数人对多数人找优越感。
    你作为多数人中的一员，就这样乐意被少数人骑在头上吗？

    《为什么 KMT 到台湾后没推进简化字？》
    https://www.zhihu.com/question/266869172/answer/325669324
    《簡體字破壞中華文化？最早的「漢字簡化」，其實是 KMT 提出來的》
    https://crossing.cw.com.tw/article/12275

    退一万步讲，你打开 Firefox、Chromium，看看各种深思熟虑后的大产品，看看里面的语言列表，是不是清清楚楚写着“繁体中文”？

    系统安装界面这么显著的位置，你是愿意照顾多数人，还是照顾少数人？

    别犯这种低级错误了，如果设计者谁也不想得罪，就写成【繁體中文】，后面不加括号就是。

    说话可能有点冲，但当下的环境，如果我只是委婉地表达“欠妥”，恐怕早就被噪音盖过了。
    Reply View the author
    avatar
    186******51
    deepin
    2020-05-15 20:36
    #15
    统一写”中文（地区）“
    Reply View the author
    avatar
    ritter
    deepin
    2020-05-15 20:37
    #16
    我觉得写正体中文没问题，只要后面别加括号台湾或者香港，正体字不是台湾的，也不是香港的，不管正体字异体字还是简体字，都是中国文字。虽然简体字是现代标准汉字，但是我个人觉得千年来都没变过的繁体字才算得上是正体字。
    Reply View the author
    avatar
    186******51
    deepin
    2020-05-15 20:49
    #17
    https://bbs.deepin.org/post/188508
    我觉得写正体中文没问题，只要后面别加括号台湾或者香港，正体字不是台湾的，也不是香港的，不管正体字异体 ...

    所谓正体实际台标，自认为是正统，在一个国际化的系统中应该使用中立称谓，不该迁就某一区域用户的偏好。
    Reply View the author
    avatar
    ritter
    deepin
    2020-05-15 20:59
    #18
    https://bbs.deepin.org/post/188508
    所谓正体实际台标，自认为是正统，在一个国际化的系统中应该使用中立称谓，不该迁就某一区域用户的偏好。 ...

    这倒是没错，正体中文应该只是把简体中文一对一替换成繁体中文，而不应该改成台湾的用语，不然的确有问题。
    所以一个系统语言中文要有四种：
    简体中文
    正体中文
    繁体中文（台湾）
    繁体中文（香港澳门）
    那就比较完美了。
    Reply View the author
    avatar
    ucSec
    deepin
    2020-05-15 21:16
    #19
    https://bbs.deepin.org/post/188508
    这倒是没错，正体中文应该只是把简体中文一对一替换成繁体中文，而不应该改成台湾的用语，不然的确有问题 ...

    简体中文
    正体中文
    繁体中文（台湾）
    繁体中文（香港）
    繁体中文（澳门）
    那就更完美了。
    Reply View the author
    avatar
    ghostry
    deepin
    2020-05-15 21:17
    #20
    吵吵啥,都是中国字.

    Reply View the author