• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • 需不需要编外翻译人员（英&德）
    Experiences and Insight 1014 views · 6 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    188******76
    deepin
    2013-11-29 23:20
    Author
    我是在校大学学生，希望帮助deepin进行翻译工作，我专业是德语，可以进行英德中的互译，比如文档翻译，软件汉化或德化等等，不知道deepin需要否？如果有任务，可以考虑启用我这样的编外人员。由于本人正在校学习，闲暇时间不多，也没有兼职工作，因此希望有象征性的物质奖励。。。。。。。
    请求回复
    发的版面如有问题，请移动。 ;)
    Reply Favorite View the author
    All Replies
    gekongming
    deepin
    2013-11-29 23:29
    #1
    支持啊，要不我来个法语翻译？
    Reply View the author
    cxbii
    deepin
    2013-11-29 23:30
    #2
    非常需要！
    楼主我们准备把程序的po文件弄出来，搞翻译啦！

    不过lz能和我联系一下么？
    我的工作邮箱 chenxiangbang ATlinuxdeepin.com
    我们谈谈奖励哈～
    Reply View the author
    cxbii
    deepin
    2013-11-29 23:31
    #3
    支持啊，要不我来个法语翻译？
    非常欢迎！我的联系邮箱在上面哈
    Reply View the author
    188******76
    deepin
    2013-11-30 00:05
    #4
    非常需要！
    楼主我们准备把程序的po文件弄出来，搞翻译啦！

    不过lz能和我联系一下么？
    我的工作邮箱 chenxiangbang ATlinuxdeepin.com
    我们谈谈奖励哈～
    邮件已发。我是看到外国同学们在论坛上请求翻译小语种版本才想到的。如果论坛能够把这些作为任务做成“皇榜”寻找网友来完成，deepin团队也会省很多力。
    Reply View the author
    lihongwu
    deepin
    2013-11-30 01:47
    #5
    非常需要！
    楼主我们准备把程序的po文件弄出来，搞翻译啦！

    不过lz能和我联系一下么？
    我的工作邮箱 chenxiangbang ATlinuxdeepin.com
    我们谈谈奖励哈～

    我也要奖励 :cry: （摔，打滚）
    Reply View the author
    Summving
    deepin
    2013-11-30 07:05
    #6
    那个多语言翻译协助平台还没有开发完毕么？用那个更好一些。我觉得可以奖励突出贡献人员一些定制光盘，定制u盘，帽子，衬衫balabala。。。。。我也想要。。。
    Reply View the author