[software development] AI视频字幕翻译工具,本地视频和YouTube视频一键翻译!
Tofloor
poster avatar
小牛视频翻译
deepin
2025-03-24 16:59
Author

一、介绍:

《小牛AI视频翻译》是一款视频AI翻译工具。它可以一键将视频中的语音或字幕翻译成中文、英语、日语、法语、韩语等多种语言,轻松实现多语言版本。通过AI技术,它还能生成全新的翻译视频,自动保留背景音效并替换为新的翻译语音,实现声音和嘴型的精准同步。
无论是制作短剧,还是企业推广抖音、TikTok、YouTube等平台的视频,《小牛AI视频翻译》都能助您轻松跨越语言障碍,让视频在全球范围内更广泛地传播与分享。

二、核心功能:

  1. 视频翻译: 一键翻译视频中的语音或字幕为中文、英语、日语、法语、韩语等多种语言,支持本地和YouTube视频,让您轻松创建多语言版本,拓展全球传播。
  2. 字幕翻译: 自动生成多语言字幕,并提供多种字幕样式选择,让视频内容更直观地传达给全球观众。
  3. 字幕转语音: 借助AI技术,将字幕内容转换为音频,支持多种男女声线选择,实现声音与画面的精准对齐,使语音与口型同步,提升观众体验。
  4. 语音转字幕: 智能识别视频语音并生成字幕,支持多语言,免去手动添加字幕的繁琐,帮助创作者轻松制作多语言视频,扩大内容影响力。
  5. 人声分离与翻译: 自动分离背景音乐和人声,将人声翻译为其他语言音频(例如,将英文转为中文),保留背景音乐,增强视频的沉浸感。
  6. 创作Web UI界面: 在视频观看时实时修改字幕内容和语音,界面简洁易用,创作者可以迅速调整视频表现形式,充分发挥创意,使视频内容更贴合您的意图,提升您的个性化创作体验。

三、小牛的核心技术

1、自建小牛字幕翻译模型

自研 AI 字幕翻译模型,基于涵盖 100 万部视频字幕的数据集,采用 深度微调(CPT、SFT 、DPO) 训练而成,显著增强了字幕翻译的 语义理解与精准表达能力。
经过调校优化的上下文理解机制,使模型能够充分把握视频整体内容,在翻译时灵活调整词句,确保译文更符合真实语境,避免生硬直译。
同时,经过调校改进的多语言匹配技术使模型能更准确地捕捉并修正不同语言间的细微差别,特别是在短语转换、省略句处理和复杂句结构优化上,实现了更自然、流畅的翻译效果。

2、小牛翻译5步法:

  1. 理解核心: 首先深入理解视频的主旨和核心信息。通过这一过程提取出清晰的大纲和简洁的摘要,确保AI对视频内容有全面而深刻的理解,为后续翻译奠定坚实的基础。
  2. 语境翻译: 根据视频的大纲和摘要,把字幕翻译成目标语言。确保翻译后的字幕既保留原视频的意思和情感,又容易理解。
  3. 文化调整: 针对意译的结果,根据目标语言的文化背景和表达习惯,对翻译文本进行适当调整。这一步骤旨在使翻译后的文本更加自然流畅、易于被目标语言的观众理解和接受。
  4. 反思调整: AI对翻译结果自动评估,检测并修正文化语义偏差、流畅度问题及风格一致性等方面的问题。结合AI模型给出的优化建议,对译文进行必要的迭代改进,确保最终翻译的准确性与可读性。
  5. 字幕精校: 最后对翻译好的字幕进行全面检查,确保字幕与视频同步准确无误,语言表述精准,格式规范统一。任何遗漏或错误都应在此阶段得到纠正,以确保字幕质量的整体提升和良好的观看体验。

六、系统展示:

七、安装说明

第一步:下载绿色版本

根据你的电脑配置选择对应的版本,绿色版无需安装,解压即可使用。

CPU版本

  • 百度网盘:https://pan.baidu.com/s/1MdKsys8VlxZilt6GwREoYg?pwd=8888
  • 夸克网盘(不限速):https://pan.quark.cn/s/79c7cfd4685e
  • 123云盘(不限速):https://www.123pan.com/s/vLQ9-Ofw4.html
  • 天翼云盘(不限速):https://cloud.189.cn/web/share?code=jye6vif6Vf6r(访问码:dok7)

GPU版本(适合有独立显卡的用户)

  • 百度网盘:https://pan.baidu.com/s/1S50h3-Jcskp-GCVayx0FCQ?pwd=8888
  • 夸克网盘(不限速):https://pan.quark.cn/s/47fd486b7f82

模型文件(建议提前下载)

如果不提前下载,软件运行时会自动下载,但速度可能较慢。

  • 百度网盘:https://pan.baidu.com/s/1aa9FUhkEX46DJ2TWpYUErg?pwd=8888

第二步:启动软件

我们的绿色版本不需要安装,操作非常简单:

  1. 解压文件:下载后,将压缩包解压到任意位置。
  2. 运行软件:双击运行 小牛视频翻译
  3. 访问界面:打开浏览器,输入地址:http://127.0.0.1:8181/home
Reply Favorite View the author
All Replies
zijinyise
deepin
2025-03-24 18:36
#1

没有Linux版本sweat

Reply View the author
小图巴巴
deepin
2025-03-24 21:26
#2

没有Linux版本,在这里明显是做广告的了

Reply View the author
小牛视频翻译
deepin
2025-03-25 10:38
#3
zijinyise

没有Linux版本sweat

啊 我正在开发,别急

Reply View the author
小牛视频翻译
deepin
2025-03-25 10:38
#4
小图巴巴

没有Linux版本,在这里明显是做广告的了

我正在开发,别急,正在测试中呢

Reply View the author
Amber
deepin
2025-03-25 18:14
#5
小牛视频翻译

我正在开发,别急,正在测试中呢

希望赶紧做出来哦!然后记得上架深度商店。如果有了linux版本我们深度社区的朋友肯定会支持你们的

Reply View the author