~/.config/user-dirs.dirs

利用这个文件实现的

自定义应该不行

好的，谢谢大佬

中间件(XDG)是个GUI标准化翻译组织。

它专门研究如何套壳，实际减少了发行版种类。

楼上坐沙发的，说自定义文件不支持自定义，有点矛盾丫。

目录原本就是英文的，只不过deepin的文件管理器自动给你转成中文了。

deepin但是你在终端里直接输入家目录英文目录名是没有用的，也还得用中文目录名。有些应用或脚本执行路经中有中文会启动失败，在Windows操作系统中很长遇到这种情况。另外在终端里还是用英文夹名更方便

阁下弄错了，键盘/命令行标准接口是被XDG套壳包装的对象，用英文没问题，见图。

哪个生效要看 ~/.config/user-dirs.dirs 里面的定义。
文件管理器里的中文是自己翻译的多国语言。