• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • 够用翻译v0.2 优化了一些，并且可以ppa直接安装了
    社区开发 6676 views · 34 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    jiffies
    deepin
    2014-09-08 04:02
    Author


    更新v0.2:
    1.优化了选词机制。
    2.内存优化。
    3.加入了ppa源

    安装&运行：
    1.加入lz的ppa源：
    1. sudo add-apt-repository ppa:lcqtdwj/python-marisa-trie
    Copy the Code
    2.更新源：
    1. sudo apt-get update
    Copy the Code
    3.安装够用：
    1. sudo apt-get install gouyong
    Copy the Code
    如果提示依赖不满足，请执行
    1. sudo apt-get -f install
    Copy the Code
    安装依赖，然后再次安装。

    4.在启动器搜索够用，打开会在系统托盘出现够用图标。然后就可以划次翻译了，在线翻译可能会比较慢，请第一次多等一会。

    （注：条件原因，Lz只测试了ubuntu14.04,其他版本如果不能启动，请在终端输入:GouYong,把开始的几行复制给我，帮助够用改进，谢谢啦。）


    前段时间重装系统，发现Linux桌面多了好多有趣的软件。麒麟和深度带来很多新的东西 :em38 。受openyoudao启发，写了一个翻译小软件，如其名，希望够用就好。


    现有的功能：
    1.在线查询，使用有道词典，直接用的有道的结果(因为界面真的清爽好看>0<）
    online.png
    2.离线查询，使用开源的stardict词库，一开始自带了３个，需要其他词库也可以加，只要拷贝到dict就可以了。
    offline.png
    3.程序启动后在系统托盘处可以更换词典和切换使用在线离线查询，还有暂停查询。


    项目地址：https://github.com/jiffies/GouYong
    Reply Favorite View the author
    All Replies
    1 / 2
    To page
    ArthurDeepin
    deepin
    2014-09-08 04:10
    #1
    强力支持一下
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-08 04:20
    #2
    强力支持一下
    感谢，有时间希望能用用试试，提提意见亲～
    Reply View the author
    yeser
    deepin
    2014-09-08 06:54
    #3
    已置顶
    Reply View the author
    xliang9550
    deepin
    2014-09-09 03:01
    #4
    得到有道的授权许可了吗？
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-09 06:01
    #5
    得到有道的授权许可了吗？
    额，只是写来用一下，非盈利。。。没想那么多
    Reply View the author
    盘灶车站
    deepin
    2014-09-09 20:10
    #6
    龚琳娜：求大神打个包打个包打个包打个包打个包打个包打个包——————————
    Reply View the author
    ArthurDeepin
    deepin
    2014-09-09 21:29
    #7
    被推到微博上去了……
    那个，我查了一下，如果是使用了有道的翻译API的话，需要在有道的数据旁展示有道标志，这个标志在有道API的网站上提供下载。另外还有一些不疼不痒的条例，在网站上可以查看，还是注意一下吧。
    也许是使用的其他的东西实现的，我不是很了解。
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-10 01:02
    #8
    被推到微博上去了……
    那个，我查了一下，如果是使用了有道的翻译API的话，需要在有道的数据旁展示有道标志，这个标志在有道API的网站上提供下载。另外还有一些不疼不痒的条例，在网站上可以查看，还是注意一下吧。
    也许是使用的其他的东西实现的，我不是很了解。

    额，惶恐，离好用还有很大距离，我先把方便大家安装的包打好，再慢慢改进。希望能成为Linux桌面下方便够用的小软件。感谢！
    Reply View the author
    xliang9550
    deepin
    2014-09-10 16:10
    #9
    楼主还是先和有道那边沟通一下吧，万一摊上版权纠纷就麻烦了……
    Reply View the author
    ArthurDeepin
    deepin
    2014-09-12 05:18
    #10
    使用了一下，比深度翻译反应要快，反映一个问题，如图部分希望固定一下，不要晃。
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-13 07:40
    #11
    使用了一下，比深度翻译反应要快，反映一个问题，如图部分希望固定一下，不要晃。
    额，其实这是有道的实现。(html+css).Lz一开始只是想写一个好看一点的翻译软件。搜到openyoudao，发现有道很清爽好看，但是openyoudao由于代码问题很难改进了。所以Lz就自己动手写了一个。但是有人说版权是问题，其实我初衷只是想自己用。
    Reply View the author
    ArthurDeepin
    deepin
    2014-09-13 07:48
    #12
    [quote]使用了一下，比深度翻译反应要快，反映一个问题，如图部分希望固定一下，不要晃。
    额，其实这是有道的实现。(html+css).Lz一开始只是想写一个好看一点的翻译软件。搜到openyoudao，发现有道很清爽好看，但是openyoudao由于代码问题很难改进了。所以Lz就自己动手写了一个。但是有人说版权是问题，其实我初衷只是想自己用。[/quote]
    good，加油，做你想做的~
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-13 07:54
    #13
    [quote][quote]使用了一下，比深度翻译反应要快，反映一个问题，如图部分希望固定一下，不要晃。
    额，其实这是有道的实现。(html+css).Lz一开始只是想写一个好看一点的翻译软件。搜到openyoudao，发现有道很清爽好看，但是openyoudao由于代码问题很难改进了。所以Lz就自己动手写了一个。但是有人说版权是问题，其实我初衷只是想自己用。[/quote]
    good，加油，做你想做的~[/quote]

    谢谢啦，我慢慢做成能让我平常自己用的，能用的比较舒服，这样应该也能满足一些朋友了。对了，今天更新了，你把以前的卸载，用源装吧。优化了不少。
    Reply View the author
    ksliubaoming
    deepin
    2014-09-13 16:02
    #14
    已经用上了，界面清新，要是有朗读功能就完美了，谢谢
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-13 18:10
    #15
    已经用上了，界面清新，要是有朗读功能就完美了，谢谢

    在线查询来自有道，是可以发音的。离线暂时没有，以后应该会加上。谢谢试用 。
    Reply View the author
    yeser
    deepin
    2014-09-14 07:38
    #16
    是选定大段文字然后直接右键就会翻译了么?
    Reply View the author
    erpapa
    deepin
    2014-09-15 04:45
    #17
    系统ubuntu12.04
    以下是错误代码：
    @k56:~$ GouYong
    cache folder exists.
    Traceback (most recent call last):
      File "/usr/local/bin/GouYong", line 9, in
        load_entry_point('GouYong==0.2', 'gui_scripts', 'GouYong')()
      File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pkg_resources.py", line 337, in load_entry_point
        return get_distribution(dist).load_entry_point(group, name)
      File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pkg_resources.py", line 2279, in load_entry_point
        return ep.load()
      File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pkg_resources.py", line 1989, in load
        entry = __import__(self.module_name, globals(),globals(), ['__name__'])
      File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/GouYong-0.2-py2.7.egg/GouYong/src/window.py", line 9, in
        from dict_manager import DictManager
      File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/GouYong-0.2-py2.7.egg/GouYong/src/dict_manager.py", line 9, in
        from pystardict import Dictionary
      File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/GouYong-0.2-py2.7.egg/GouYong/src/../lib/pystardict.py", line 26, in
        import marisa_trie
    ImportError: No module named marisa_trie
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-15 05:28
    #18
    系统ubuntu12.04
    以下是错误代码：
    @k56:~$ GouYong
    cache folder exists.
    Traceback (most recent call last):
      File "/usr/local/bin/GouYong", line 9, in
        load_entry_point('GouYong==0.2', 'gui_scripts', 'GouYong')()
      File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pkg_resources.py", line 337, in load_entry_point
        return get_distribution(dist).load_entry_point(group, name)
      File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pkg_resources.py", line 2279, in load_entry_point
        return ep.load()
      File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pkg_resources.py", line 1989, in load
        entry = __import__(self.module_name, globals(),globals(), ['__name__'])
      File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/GouYong-0.2-py2.7.egg/GouYong/src/window.py", line 9, in
        from dict_manager import DictManager
      File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/GouYong-0.2-py2.7.egg/GouYong/src/dict_manager.py", line 9, in
        from pystardict import Dictionary
      File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/GouYong-0.2-py2.7.egg/GouYong/src/../lib/pystardict.py", line 26, in
        import marisa_trie
    ImportError: No module named marisa_trie

    不知道你是不是用源安装的？
    应该会自动依赖python-marisa-trie这个包的。不过一般12.04的python-gi都不满足>=3.12,你自己升级的么？
    Reply View the author
    jiffies
    deepin
    2014-09-15 05:37
    #19
    是选定大段文字然后直接右键就会翻译了么?
    不是 是单词翻译
    Reply View the author
    erpapa
    deepin
    2014-09-15 05:42
    #20
    DeepinScrot-3649.png添加你说的源以后还是提示未发现软件包，在你的Git下载手动安装的，点图标没反应，依赖全都满足呀0.0
    Reply View the author
    1 / 2
    To page