• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • 希望深度中文版都是完全的中文
    Experiences and Insight 1818 views · 17 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    qhw
    deepin
    2020-01-16 13:40
    Author
    如同WINDOWS一样，希望深度系统的简中新版本的启动选项、界面和应该是中文的地方都是中文，不要搞得中英混合、不伦不类的。
    Reply Favorite View the author
    All Replies
    avatar
    WENWEN
    deepin
    2020-01-16 15:09
    #1
    这也要喷
    Reply View the author
    avatar
    yhuos
    deepin
    2020-01-16 15:39
    #2
    这是一个循序渐进的过程。现在只是开始
    Reply View the author
    avatar
    ^9星守辰^
    Moderator
    2020-01-16 16:32
    #3
    目录不中文我猜是为了终端好使
    Reply View the author
    avatar
    superendermansm
    deepin
    2020-01-16 17:07
    #4
    Windows 10改成视窗10？这有什么意义吗？？？启动选项，难道还要再改成×，乌班图操作系统，框架/架构（Arch）操作系统，马扎罗（manjaro）？？？？？？该用英文的地方不要强行中文好么？
    Reply View the author
    Comments
    pgxppp
    2020-01-16 21:51
    附议
    avatar
    superendermansm
    deepin
    2020-01-16 17:08
    #5
    Windows 10改成视窗10？这有什么意义吗？？？启动选项，难道还要再改成方便面操作系统（uos的统一打不出来），乌班图操作系统，框架/架构（Arch）操作系统，马扎罗（manjaro）？？？？？？该用英文的地方不要强行中文好么？
    Reply View the author
    avatar
    Feng Yu
    deepin
    2020-01-16 17:26
    #6
    你在想×吃？
    Reply View the author
    avatar
    阿喵～
    deepin
    2020-01-16 23:46
    #7
    https://bbs.deepin.org/post/188024
    Windows 10改成视窗10？这有什么意义吗？？？启动选项，难道还要再改成方便面操作系统（uos的统一打不出来 ...

    我个人觉得可以用中文，而且我更偏好喜欢全中文
    Reply View the author
    avatar
    userqian
    deepin
    2020-01-17 00:10
    #8
    这个尊重作者，和原创，该是中文就中文，英文就因为，如果中国人老用英文，最好说汉语拼音，逼近字母都一样
    Reply View the author
    avatar
    asmfans
    deepin
    2020-01-17 01:05
    #9
    确实，还没有opensuse启动界面一致性好，估计是不够重视吧。
    Reply View the author
    avatar
    qhw
    deepin
    2020-01-18 02:39
    #10
    https://bbs.deepin.org/post/188024
    Windows 10改成视窗10？这有什么意义吗？？？启动选项，难道还要再改成×，乌班图操作系统，框架/架构（Arc ...

    曲解了我的意思。并不是说该是英文的专用名词要用中文，Windows 10还是这样嘛，什么视窗10的。譬如可不可以改为：启动 Deepin；启动 Windows 10；……
    Reply View the author
    avatar
    leafgreen
    deepin
    2020-01-18 04:07
    #11
    学点英文你会更好得理解系统。shell命令就是英文缩写，比如rm就是remove删除，你知道这个的话记忆命令就很容易了。另外开机报错也是英文的信息，用英文搜索其实比用中文更快找到答案。用英文表达在计算机领域也算是约定俗成的习惯吧。把所有东西汉化挺不容易。背单词也没那么难，多学多背英文就成为你的优势了。
    Reply View the author
    avatar
    superendermansm
    deepin
    2020-01-18 04:47
    #12
    qhw 发表于 2020-1-17 18:39
    曲解了我的意思。并不是说该是英文的专用名词要用中文，Windows 10还是这样嘛，什么视窗10的。譬如可不可 ...

    现在是
    Windows 10 （ /dev/sda1）
    这样有什么不妥呢？
    Reply View the author
    avatar
    ancing
    deepin
    2020-01-18 08:17
    #13
    https://bbs.deepin.org/post/188024
    我个人觉得可以用中文，而且我更偏好喜欢全中文

    你可以自己改
    Reply View the author
    avatar
    观摩
    deepin
    2020-01-18 18:30
    #14
    精神洁癖的人往往都是从一个极端走向另一个极端
    Reply View the author
    avatar
    pgxppp
    deepin
    2020-01-18 19:59
    #15
    一些软件我都是自己添加中文翻译文件
    Reply View the author
    avatar
    158******98
    deepin
    2020-01-19 00:54
    #16
    达不溜达不溜达不溜点百度点康姆
    Reply View the author
    avatar
    superendermansm
    deepin
    2020-01-19 00:59
    #17
    antipro 发表于 2020-1-18 16:54
    达不溜达不溜达不溜点百度点康姆

    万维网。百度。商业
    Reply View the author