我也碰到过类似的问题，个人建议把Windows里面的字体复制出来，安装到deepin系统里，使用deepin系统的字体安装器安装即可，系统软件商店里面有。我是这么解决的。

deepin系统自带的字体不太适合文档使用，好多字体没有。比如宋体，在deepin系统里面wps显示的其实是黑体。