• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • 深度能把开机和关机的一大串英文去掉吗？
    Experiences and Insight 3131 views · 58 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-08 22:09
    Author
    本帖最后由 wanlei897 于 2019-7-8 19:07 编辑

    把系统开机的引导菜单也变成中文的，这样做在技术上很难吗？
    Reply Favorite View the author
    All Replies
    1 / 3
    To page
    avatar
    tangjc
    deepin
    2019-07-08 22:26
    #1
    引导菜单变成中文不太好  那一串英文不知道为什么不去掉
    Reply View the author
    avatar
    liwl
    deepin
    2019-07-08 22:48
    #2
    做个淘宝很难吗？哈哈
    感觉不难，大不了包一层中文，但是中文的意义在哪？花时间在系统稳定性和易用性比较有意义。
    Reply View the author
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-08 23:47
    #3
    不难的话还是有意义去做的，毕竟是中文系统，到处都是英文算什么。
    Reply View the author
    avatar
    中家
    deepin
    2019-07-09 00:09
    #4
    确实，有时间还是优化一下这些细节吧。
    Reply View the author
    avatar
    le******ly@163.com
    deepin
    2019-07-09 00:20
    #5
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    不难的话还是有意义去做的，毕竟是中文系统，到处都是英文算什么。

    我似乎又听到了，我们是中国人，学英文干嘛的声音！！！
    Reply View the author
    avatar
    牧野
    deepin
    2019-07-09 00:27
    #6
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    不难的话还是有意义去做的，毕竟是中文系统，到处都是英文算什么。

    没啥意义，因为系统本身有很多英文，代码都是英文，系统异常提示信息日志大多是英文。命令行是英文。对普通用户来说，这些英文根本不用关注，就算翻译成中文，普通用户也是看不懂啥意思，照样一脸懵逼。费这么大劲没任何收益，干这种无用功干啥？还是把精力全部用在系统优化和稳定性上吧。
    Reply View the author
    avatar
    深圳市耀影科技有限公司
    deepin
    2019-07-09 00:29
    #7
    The user is banned, and the content is hidden.
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-09 00:30
    #8
    本帖最后由 wanlei897 于 2019-7-8 16:31 编辑
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    我似乎又听到了，我们是中国人，学英文干嘛的声音！！！

    不用那么极端,但是每次开机都是一连串的英文给人一种不好的印象,感觉这系统就是我们拿外国人的系统套的马甲.
    Reply View the author
    avatar
    le******ly@163.com
    deepin
    2019-07-09 00:36
    #9
    本帖最后由 lethappyfly 于 2019-7-8 18:01 编辑
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    不用那么极端,但是每次开机都是一连串的英文给人一种不好的印象,感觉这系统就是我们拿外国人的系统套的马 ...

    事实上就是如此，虽然国人不喜欢听到这样的事实。 对硬件操作的内核是 linux,再上一层基本系统是debian，最后桌面，应用层才是DEEPIN。 因为软件发展都是从西方传过来的，不可能一下子就超越他们。但这个有点特别就是开源，它的全世界所有人都可以自由使用的。
    Reply View the author
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-09 00:37
    #10
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    不用那么极端,但是每次开机都是一连串的英文给人一种不好的印象,感觉这系统就是我们拿外国人的系统套的马 ...

    某种意义上讲,系统UI的各种中文化，也可以显示该系统的本地化程度，深度已经做得很不错了，但是还可以更好。
    Reply View the author
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-09 00:54
    #11
    本帖最后由 wanlei897 于 2019-7-8 16:59 编辑
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    没啥意义，因为系统本身有很多英文，代码都是英文，系统异常提示信息日志大多是英文。命令行是英文。对普 ...

    我的意思是能不能让那串英文在开机的时候隐藏掉，不去显示它，而不是把它变成中文。每次开机跑满屏的英文，关键是显示它没有任何意义（可能是我看不懂它的意义）。打个不恰当的比喻，就像一个美女，很漂亮，但是脸上长了个豆豆，它不影响什么，但是就是看着影响美观。就是一个多余的东西吧，试想如果开机直接显示deepin的logo,然后输入密码，进入系统，多么自然流畅。而且windows/MAC/安卓都是这么做的。
    Reply View the author
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-09 00:56
    #12
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    我的意思是能不能让那串英文在开机的时候隐藏掉，不去显示它，而不是把它变成中文。每次开机跑满屏的英文 ...

    可能我反馈给debian更有用吧，debian取消了，深度也就取消了。
    Reply View the author
    avatar
    le******ly@163.com
    deepin
    2019-07-09 01:06
    #13
    本帖最后由 lethappyfly 于 2019-7-8 18:47 编辑
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    我的意思是能不能让那串英文在开机的时候隐藏掉，不去显示它，而不是把它变成中文。每次开机跑满屏的英文 ...

    目前，启动菜单后是用DEEPIN动漫代替的，如果你看到的满屏英文，可能是你动了键盘上某些按键，或安装的软件有些与隐藏的程序冲突，或你不小心删除了部分程序。
    linux从来的习惯都是如果你有什么不满，自己学习，然后修改！自由，随意更改，只要你有技术。叫别人为了你的目的而工作，是需要支付酬劳的。  free air not free beer!在你眼中没用的程序日志，数据是电脑出状况时最有用的信息。那是用来抢救，修复的关键。
    你眼中的流畅是什么？mac,ios未用过不敢说，但windows ,安卓在我的使用体验中是比不上linux的。 安卓开个机用多久你知道吗？ 体积臃肿，权限管理太差，APP泛滥。windows 老话题，只在税务，政府网站，企业银行这三个情景中使用。   
    Reply View the author
    avatar
    wtz
    deepin
    2019-07-09 01:08
    #14
    你说的英文是开机系统选择界面，还是启动时出现的满屏黑底白字？
    前者可以调成中文，后者可以隐藏（正常情况下是隐藏的，如果没有隐藏，说明你的系统可能缺少某些组件）。
    Reply View the author
    avatar
    187******09
    deepin
    2019-07-09 01:12
    #15
    本帖最后由 i1516 于 2019-7-8 17:14 编辑
    https://bbs.deepin.org/post/180393
    不用那么极端,但是每次开机都是一连串的英文给人一种不好的印象,感觉这系统就是我们拿外国人的系统套的马 ...

    纯国产软件的log也是英文的，log是给开发人员看的，不是给用户，不想看在boot loader里屏蔽掉就行
    Reply View the author
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-09 01:22
    #16
    lethappyfly 发表于 2019-7-8 17:06
    linux从来的习惯都是如果你有什么不满，自己学习，然后修改！自由，随意更改，只要你有技术。叫别人为了你 ...

    虽然linux是这样，但是深度的目标可不是你说的这样，深度肯定是希望变成中国的windows。而不是中国的linux，在中国能玩转linux的人少的可怜，所以在这之前国内几乎没有软件公司推出linux应用程序。像样的linux发行版和linux程序都是外国人推出的。
    Reply View the author
    avatar
    liao231
    deepin
    2019-07-09 01:23
    #17
    论坛的大神会跟你说可以自己搞定，并且给出办法。而一般像我这样的使用体验者则只是认为这个不好看，为什么不能隐藏，而大神认为为什么不自己动手……所以就这样吧！以后改到细节的时候会改的。
    Reply View the author
    Comments
    netruby
    2019-07-09 01:43
    就是这么个理解
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-09 01:25
    #18
    i1516 发表于 2019-7-8 17:12
    纯国产软件的log也是英文的，log是给开发人员看的，不是给用户，不想看在boot loader里屏蔽掉就行 ...

    所以这很容易做到对吗？我也是站在用户体验的角度上给深度一些建议。希望深度越来越好。比深度做的好的系统开机都是干脆利落，希望深度也能这样
    Reply View the author
    avatar
    137******47
    deepin
    2019-07-09 01:27
    #19
    Linux和windows原理不同，Linux图形不在内核中。
    那段文字不能去掉。
    Reply View the author
    avatar
    130******27
    deepin
    2019-07-09 01:28
    #20
    liao231 发表于 2019-7-8 17:23
    论坛的大神会跟你说可以自己搞定，并且给出办法。而一般像我这样的使用体验者则只是认为这个不好看，为什么 ...

    在大神的眼里，我的建议就是多余的，对他们来说我就像个傻子。但是这样的傻子在中国太多了。
    Reply View the author
    1 / 3
    To page