• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • SteamPlay新增了Wine的改版
    Theme area 2424 views · 1 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    tsugumi
    deepin
    2018-08-23 00:12
    Author
    总的来说就是steamplay现在新增了Wine的改版：Proton，从而能够更好的支持在Linux平台上运行Windows的游戏

    以下转自Steam for Linux的新闻

    ……卓有成效，因此我们今天向所有 Linux 用户发布 Steam Play 全新改进版的测试版！此版本包含了修改过的 Wine 分发，称为 Proton，以兼容 Windows 游戏。此版本带来的改进如下：
    • 游戏目前可以直接通过 Linux Steam 客户端安装并运行，并具备 Steamworks 和 OpenVR 原生支持。
    • DirectX 11 与 12 现在基于 Vulkan 实现，游戏兼容性更好且对性能的影响也更少。
    • 优化了全屏支持：全屏游戏将无缝拉伸至期望的显示大小，而不会与显示器原始分辨率发生冲突，也无需使用虚拟桌面。
    • 优化了游戏控制器支持：游戏将自动识别 Steam 支持的所有控制器，甚至将比游戏原始版本提供更多的开箱即用的控制器兼容性。
    • 与普通的 Wine 相比，多线程游戏的性能已大幅提高。



    同时，对 Steam 所有产品进行的一项测试工作也在齐头并进之中。这项测试是为了识别目前适用于此兼容环境的游戏，以及找出那些导致不适用的因素并加以更改。我们针对此首个测试版启用了支持的首批游戏如下：

    随着我们获得更多测试结果与继续进行开发工作，我们将很快对更多的产品启用支持。同时，感兴趣的用户也可以使用 Steam 客户端上的取代开关，尝试不在白名单上的游戏。今后，用户可以通过希望支持的平台票选他们最希望加入 Steam Play 的游戏。

    在首次测试阶段，Steam Play 白名单上的游戏在 Linux 下不提供商店购买选项，也不显示为支持。

    Steam Play 使用的 Windows 兼容工具 Proton 包含有 Wine 的一个自定义版本，以及随其开发的附加库。此工具完全开源，现在就可以在 GitHub 上获得！

    如果您熟悉使用开源项目，您甚至可以制作您自己的本地 Proton 生成版本。Steam 客户端支持使用这些版本代替内置版本运行游戏。加入问题追踪系统中的讨论，与社区一起分享你的补丁与测试结果吧！



    问：需要做哪些准备工作才能使用？
    需要准备的不多，具体包括：
    • 选择参与 Linux Steam 客户端测试。
    • 确保您的驱动程序为最新版。如果您不在 SteamOS 下运行，请按照我们为其他分发方式准备的快速启动说明。
    • 您已准备就绪！安装游戏开始畅玩吧！

    问：Proton 究竟是什么？它与普通 Wine 有何不同？谁参与了开发？
    Proton 是一个基于 Wine 修改版的工具分发。其中包含的针对 Wine 的改进由 Valve 设计和提供资金，并与 CodeWeavers 联合开发。下面例举了我们自 2016 年以来携手进行的一些工作：
    • vkd3d[source.winehq.org]，基于 Vulkan 的 Direct3D 12 实现
    • OpenVR 和 Steamworks 原生 API 桥
    • 针对 Direct3D 9 和 Direct3D 11的wined3d 性能与功能进行的许多修复
    • 对全屏与手柄支持进行全面更改
    • 针对多线程性能优化的“esync patchset”
    对 Wine 的修改如果与 Wine 大型项目的目标与要求兼容便会上游提交，因此，这一年多来，此项工作的一部分已惠及 Wine 用户。其余内容也可从我们的 Proton 及其模块的源代码库获得。
    此外，我们也一直在支持基于 Vulkan 的 Direct3D 11 实现，即 DXVK 的开发。我们提供的支持包括：
    • 自 2018 年 2 月起在我们的开源图形组中聘用 DXVK 开发人员。
    • 我们的开源图形组为修复影响 DXVK 的 Mesa 驱动程序的问题提供了直接支持，并提供全新的 Vulkan 功能的原型实现，以增强 DXVK 的功能性。
    • 与我们的 Khronos、NVIDIA、Intel 和 AMD 合作伙伴就 Vulkan 功能和驱动程序的支持进行协调。

    问：性能如何？
    游戏在需要图形 API 转译之处会有性能区别，但是这并不会特别导致使用 Vulkan 的游戏运行缓慢。

    问：会有游戏完全不能使用 Proton 吗？
    一些使用复杂的 DRM 或反作弊系统的游戏可能会遇到困难，甚至完全不支持。

    问：什么时候会有更多游戏标明与新版 Steam Play 兼容？
    我们会随着测试的进行不定期地将更多游戏加入白名单。新游戏加入系统时无需 Steam 客户端更新。

    ? 问：即使一款游戏没有标为兼容，我也能为该游戏启用 Proton 吗？
    可以，您可以通过 Steam 客户端的 Steam Play 选项为所有游戏启用。

    问：你们有计划支持 macOS 吗？
    虽然 Wine 和 Proton 适用于 macOS，但是我们目前尚无在 macOS 上支持 Steam Play 新功能的计划。

    问：我是个开发者，如果我的游戏已经支持 Linux，这个新功能会有什么影响吗？
    也许不会。如果您已经移植了您的常用代码或者使用了支持 Linux 的引擎，请继续您的工作，无需进行任何调整。

    问：我是个开发者，我不打算支持 Linux，我能怎么最有效地利用新版的 Steam Play？
    我们建议您原生支持 Vulkan，这样可以在所有平台上提供最佳性能，或者至少将其作为一个备选项。最好避免任何侵入式的第三方 DRM 中间件，因为这些中间件有时会阻止兼容功能正常运行。

    问：我是个开发者，我的游戏上了 Steam Play 的白名单，这是不是说我需要支持别的平台？
    不需要。如果我们经过测试后把一款游戏列入了白名单，说明我们已经评估过游戏体验是一致的（除了一些预料之中的轻度性能影响之外）。如果用户通过 Steam Play 玩游戏时遇到 Linux 特定问题，他们应被指向 Steam 以获取帮助。请注意，您的用户很有可能已经使用 Wine 玩过您的游戏，只是您现在更清楚具体情况了。




    Reply Favorite View the author
    All Replies
    avatar
    180******66
    deepin
    2018-08-23 00:27
    #1
    我也看到了，开源和可使用自制的容器是很赞的
    Reply View the author