• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • 【问题】关于ibus中文输入的问题
    Apps Section 3461 views · 4 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    heavenzone
    deepin
    2017-11-15 10:26
    Author
    最近安装了社区版manjaro-i3，一直都好好的，今天不知道为什么突然不能用ibus输入中文，估计是升级了一下导致的（猜测是pygobject3.26这个包的问题，卸载ibus，重新安装ibus的时候提示pygobject3.26与pygobject3.24冲突）。

    无论是之前正常还是现在不正常，我已经在`.bashrc`中加了下面几句：

    1. export GTK_IM_MODULE=ibus
    2. export XMODIFIERS=@im=ibus
    3. export QT_IM_MODULE=ibus
    Copy the Code

    所有locale显示全部都是zh_CN.UTF-8。

    ## 先说说之前正常情况下的一些异常情况

    manjaro-i3自带了dmenu和morc_menu

    - morc_menu菜单不显示中文名称（按道理全部都设置成zh_CN.UTF-8，菜单会显示中文）
    - 使用dmenu和morc_menu启动Rstudio用ibus不能输入中文
    - 使用dmenu和morc_menu启动其他程序，例如firefox、pcmanfm等程序，可以输入中文
    - 使用i3绑定的快捷键启动firefox、pcmanfm等程序可以输入中文
    - 使用urxvt启动Rstudio可以输入中文，在`.Xresources`设置了·urxvt.inputMethod: ibus`，如果不设这个在urxvt上不能输入中文，用urxvt启动的程序也不能输入中文

    ## 现在不正常的情况是

    - 使用urxvt启动其他程序都可以输入中文，在`.Xresources`设置了·urxvt.inputMethod: ibus`，如果不设这个在urxvt上不能输入中文，用urxvt启动的程序也不能输入中文
    - 使用dmenu和morc_menu启动Rstudio用ibus不能输入中文
    - 使用dmenu和morc_menu启动其他程序，例如firefox、pcmanfm等程序，也不可以输入中文
    - 使用i3绑定的快捷键启动firefox、pcmanfm等程序不可以输入中文

    ## 疑问

    - 为什么dmenu和morc_menu启动的程序不能输入中文？难道是它们启动的环境不支持中文？为什么之前是可以呢？
    - 全部locale都设成`zh_CN.UTF-8`为什么通过i3绑定快捷键启动morc_menu显示的菜单不显示中文呢？
    - 既然用urxvt在`.Xresources`设置了`urxvt.inputMethod: ibus`，就可以输入中文了，那么有什么方法也可以对其他程序做同样的设置？或者说直接在启动桌面环境的时候就做这个全局设置？

    求大神科普一下关于中文输入的知识。







    Reply Favorite View the author
    All Replies
    avatar
    wtz
    deepin
    2017-11-15 12:56
    #1
    LOCALES全部设成“zh_CN.UTF-8”也不一定会显示中文，比如Gnome、KDE都有自己的API和配置，语言和区域设置是可以独立于系统设置的。
    至于输入法，可能是升级后缺少后端的库，比如ibus-qt5、ibus-gtk3之类的。RStudio是用Qt写的，和PCManFM等Gtk程序有显著不同。fcitx有时候也会因为这个原因而无法输入中文。
    纯属猜测。求真大神解释。
    Reply View the author
    avatar
    heavenzone
    deepin
    2017-11-16 03:22
    #2
    本帖最后由 heavenzone 于 2017-11-15 19:23 编辑

    https://bbs.deepin.org/user/52935

    arch是有一个包ibus-qt的，即使我安装了ibus-qt并没有对在rstudio输入中文起什么作用。不过我不安装的话，也可以在urxvt启动的rstudio里面输入中文。

    今天我打开了`/usr/bin/rstudio-bin`，发现是这样的：

    1. $ cat /usr/bin/rstudio-bin
    2. #!/bin/sh
    3. export QT_DIR=/usr/lib/rstudio/bin
    4. export QT_PLUGIN_PATH=$QT_DIR/plugins
    5. export QT_QPA_PLATFORM_PLUGIN_PATH=$QT_PLUGIN_PATH/platforms
    6. export KDEDIRS=/usr
    7. exec /usr/lib/rstudio/bin/rstudio "$@"
    Copy the Code


    于是我添加了一行`export QT_IM_MODULE=ibus`，也就是改为如下：

    1. $ cat /usr/bin/rstudio-bin
    2. #!/bin/sh
    3. export QT_DIR=/usr/lib/rstudio/bin
    4. export QT_PLUGIN_PATH=$QT_DIR/plugins
    5. export QT_QPA_PLATFORM_PLUGIN_PATH=$QT_PLUGIN_PATH/platforms
    6. export KDEDIRS=/usr
    7. export QT_IM_MODULE=ibus
    8. exec /usr/lib/rstudio/bin/rstudio "$@"
    Copy the Code


    这样发现就可以在morc_menu和dmenu下面启动的rstudio里面输入中文了。

    那么现在的问题是，为什么我已经在`.bashrc`里面已经添加了下面这三行环境变量代码，而morc_menu和dmenu却没有继承呢？

    1. # ibus
    2. export GTK_IM_MODULE=ibus
    3. export XMODIFIERS=@im=ibus
    4. export QT_IM_MODULE=ibus
    Copy the Code


    为什么在其他程序里面就可以直接输入中文呢？

    -_-!
    Reply View the author
    avatar
    wtz
    deepin
    2017-11-16 05:38
    #3
    https://bbs.deepin.org/post/148310
    @wtz

    arch是有一个包ibus-qt的，即使我安装了ibus-qt并没有对在rstudio输入中文起什么作用。不过我不安装 ...

    可能morc_menu和dmenu启动其他程序的时候会重置环境变量？
    个人没用过i3wm，纯属猜测。
    Reply View the author
    avatar
    woodelf
    deepin
    2017-11-16 07:03
    #4
    Hmm，遇到过同样的问题，没找到原因，只说解决方法。
    我是在.profile中添加了几行配置，解决了中文输入问题。
    1. if [ "$DESKTOP_SESSION" = "i3" ]; then
    2.     export XMODIFIERS=@im=fcitx
    3.     export GTK_IM_MODULE=fcitx
    4.     export QT_IM_MODULE=fcitx
    5. fi
    Copy the Code

    morc_menu在我仓库里没有，不便测试。但是要能正确显示中文，需要具备三个条件：1、LC_MESSAGES设置为中文locale，2、程序本身支持中文locale，3、程序的UI字体支持中文显示。
    Reply View the author