• Home
  • Categories
  • WIKI
  • LANGUAGE: en
    • Deepin or deepin? (and other stuff)
    Community Discussion 639 views · 2 replies ·
    Tofloor
    poster avatar
    jpcarvalhinho
    deepin
    2017-09-29 08:19
    Author
    Hello...

    Has it has been said around here, elementary OS has been around for some time and has an enphasis in usability, uniformity and strict visual guidelines for app development, with very nice and detailed guides/manuals for developers and designers.

    I am part of the <<ortuguese Translator Guild>> for deepin and don't even know if it is deepin or Deepin. It isn't even consistent in the main site.



    Have fun!







    Reply Favorite View the author
    All Replies
    melodyzou
    deepin
    2017-09-29 18:08
    #1
    Edited by melodyzou at 2017-9-29 10:54

    Thanks for your feedback.
    If it refer to system, it should be deepin.
    And if it is deepin related applications, the d should be capitalized. And in titles.
    We will do a more rigorous rule for this.
    Reply View the author
    jpcarvalhinho
    deepin
    2017-10-01 05:22
    #2
    Hello and thank you for your response
    Why are they different? "deepin" should be the brand and the product name (a common brand for everything for the sake of Brand Value)... it should be displayed always the same way for the sake of consistency. For instance:
    "I love Deepin File Manager in deepin". This is weird. It should be "I love deepin File Manager in deepin". Deepin File Manager does not exist without deepin... it is an integrated part.

    But then again... that's my two cents.







    Reply View the author